Carta da parati ή carta da pareti?

Carta da parati ή carta da pareti? Ποια από τις δυο ονομασίες είναι η σωστή? Πρόκειται για ένα  από τα πολλά αστεία που κάνει η ιταλική γλώσσα. Ετυμολογικά όμως οι δύο αυτές αναφορές διαφέρουν μεταξύ τους. La parete στον ενικό αριθμό είναι ένα  ουσιαστικό θηλυκού γένους , le pareti στον πληθυντικό αριθμό.  Είναι μια λέξη η οποία προέρχεται από τα λατινικά και σημαίνει ο τοίχος του σπιτιού. Το ρήμα parare σημαίνει καλύπτω δηλαδή coprire, addobbare=στολίζω, διακοσμώ. Έτσι λοιπόν καταλήγουμε στην ονομασία  carta da parati, η οποία σημαίνει ταπετσαρία τοίχου.

Carta da parati, η ταπετσαρία τοίχου

Η διακόσμηση των τοίχων και των κτηρίων με ταπετσαρία διαδόθηκε κατά την εποχή του Μεσαίωνα. Ήταν μια συνήθεια των Αράβων να διακοσμούν και να ομορφαίνουν τους τοίχους με ένα είδος χαλιών, τα ονομαζόμενα  arazzi. Και αυτό το είδος του στολισμού εξαπλώθηκε και στην Ευρώπη. Ο όρος arazzo προέρχεται από την ονομασία της πόλης Arras, η οποία βρίσκεται στην Βόρεια Γαλλία. Ως  προς την παραγωγή ενός arazzo αναφέρουμε ότι αρχικά ένας ζωγράφος απεικόνιζε το σχέδιο και στη συνέχεια ο χειροτέχνης το έφτιαχνε σύμφωνα με τα κατάλληλα μέσα της τότε υφαντουργίας. Τον XIIο αιώνα άρχισε η εισαγωγή χαρτιού στην Ευρώπη . Ήταν αυτό το είδος χαρτιού που με το πέρασμα του χρόνου αντικατέστησε τα arazzi. Αξίζει να αναφέρουμε ότι επάνω στο χαρτί ζωγράφιζαν και στη συνέχεια κάλυπταν τους τοίχους.

Στις Σχολές Καπάτου από το 1983, διδάσκουμε την ιταλική γλώσσα και κουλτούρα.

Μαθήματα ιταλικών διδάσκονται σε όλες τις σχολές μας. Παρέχονται επίσης μαθήματα online ιταλικών, καθώς και παιδικά τμήματα ιταλικών.

Βρείτε τις σχολές μας στο facebook. Ελάτε στην παρέα μας. Σχολές Καπάτου Ομήρου 13 στην Αθήνα, στην Γλυφάδα (Λαζαράκη 27), στο Περιστέρι (Παν. Τσαλδάρη 10), στο Μαρούσι (Ερμού και Πλαστήρα 15).

Σχολές Καπάτου: ιταλικά, ισπανικά, κινεζικά, τουρκικά, ρωσικά, πορτογαλικά, γερμανικά, αγγλικά και σουηδικά.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να μας καλέσετε στο τηλέφωνο 210 38 03 355.