Πηγαίνοντας στο Σκούταρι

2020-11-13T14:02:19+02:00

Πηγαίνοντας στο Σκούταρι (Üsküdar’a giderken) Οι στίχοι του τραγουδιού "πηγαίνοντας στο Σκούταρι" δείχνουν, φαινομενικά, να γράφτηκαν από γυναίκα. Κι αυτό γιατί περιγράφει την αγάπη της για έναν «γραμματικό», ένα δημόσιο υπάλληλο παλαιών εποχών. Μάλιστα, η στιχουργός χρησιμοποιεί το μαντήλι της «μέσα στο οποίο τυλίγει ένα λουκούμι» (“mendilimin içine lokum doldurdum”). [...]