Os dias da semana, οι ημέρες της εβδομάδας

Μελετώντας την πορτογαλική γλώσσα, από τα πρώτα κιόλας μαθήματα μαθαίνουμε τις ημέρες της εβδομάδας, δηλαδή οs dias da semana.

Οι μέρες  τις εβδομάδας, σχηματίζονται με τα αριθμητικά επίθετα στο θηλυκό γένος και ως δεύτερο συνθετικό προσθέτουν τη λέξη feira που στα πορτογαλικά σημαίνει ημέρα εργασίας.  Όπως θα δούμε παρακάτω το Σάββατο και η Κυριακή, είναι οι μοναδικές μέρες της εβδομάδας που δεν ακολουθούν τον κανόνα. Σημαντικό να τονίσουμε είναι ότι το Σάββατο έχει εβραϊκές ρίζες  στη πορτογαλική γλώσσα ενώ η Κυριακή έχει τις ρίζες της από τον Χριστιανισμό, η ημέρα του Κυρίου.

Δηλαδή :

  • Segunda-feira (Δευτέρα)
  • Terça-feira (Τρίτη)
  • Quarta-feira (Τετάρτη)
  • Quinta-feira (Πέμπτη)
  • Sexta-feira (Παρασκευή)
  • Sábato (Σάββατο)
  • Domingo (Κυριακή)

Οι ημέρες της εβδομάδας στη πορτογαλική γλώσσα (os dias da semana) έχουν τη δική τους ιστορία.

Τον 16ο αιώνα, στην πόλη Braga, που βρίσκεται στο βόρειο τμήμα του κράτους της Πορτογαλίας, τη θέση του επισκόπου κατείχε ο San Martino (515-580). Βασικά, ο επίσκοπος δεν θεωρούσε καθόλου σωστό να χρησιμοποιούν οι χριστιανοί ονόματα από παγανιστικές θεότητες για τις ημέρες της εβδομάδας. Ο επίσκοπος San Martino υπήρξε ιδρυτής και δημιουργός ενός μοναστηριού στην περιοχή Dume της Πορτογαλίας.

Έτσι, κατόπιν επίμονης σκέψης, ο επίσκοπος,  αποφάσισε να υιοθετήσει στην καθημερινότητα την εκκλησιαστική ονομασία για τις ημέρες της εβδομάδας, οs dias da semana . Πράγματι, οι πιστοί δέχθηκαν με ενθουσιασμό την ιδέα του επισκόπου San Martino κι έτσι, μέσα στο χρόνο επικράτησε η άποψή του.

Στις Σχολές Καπάτου από το 1983, διδάσκουμε την ιταλική γλώσσα και κουλτούρα. Με διδακτικό υλικό των Εκδόσεων Primus, και πιο συγκεκριμένα, του νέου βιβλίου Incontri italiani Livello B2.

Μαθήματα ιταλικών διδάσκονται σε όλες τις σχολές μας. Παρέχονται επίσης μαθήματα online ιταλικών, καθώς και παιδικά τμήματα ιταλικών.

Βρείτε τις σχολές μας στο facebook κι ελάτε στην παρέα μας. Οι σχολές μας βρίσκονται Ομήρου 13 στην Αθήνα, καθώς και τα παραρτήματα των σχολών Καπάτου Γλυφάδα (Λαζαράκη 27), Νέα Σμύρνη (Κων/νου Παλαιολόγου 14), Περιστέρι (Παν. Τσαλδάρη 10), Μαρούσι (Ερμού και Πλαστήρα 15).

Σχολές Καπάτου: ιταλικά, ισπανικά, κινεζικά, τουρκικά, ρωσικά, πορτογαλικά, γερμανικά και σουηδικά.

Για πληροφορίες καλέστε μας στο 210 38 03 355