Il participio presente, η μετοχή ενεστώτα

Il participio presente, η μετοχή ενεστώτα στα ιταλικά, είναι ένα γραμματικό φαινόμενο της γλώσσας. Ο μαθητής που παρακολουθεί μαθήματα ιταλικών, μελετά και αναλύει κανόνες γραμματικής. Επίσης, εξασκείται με διάφορες γραπτές και προφορικές ασκήσεις. Έτσι, φυσικό επακόλουθο είναι να διδαχθεί από τον καθηγητή του και το  participio presente.

Βασικά, η μετοχή ενεστώτα σχηματίζεται από τη ρίζα του ρήματος και τις παρακάτω καταλήξεις :

  • – ante για την Α’ συζυγία: parlante (ο ομιλών)
  • – ente για τη Β’ συζυγία: scrivente (ο γράφων)
  • – ente για τη Γ’ συζυγία: ubbidiente (ο υπάκουος)

Il participio presente και η χρήση του

Το participio presente έχει πάντα ενεργητική έννοια. Μάλιστα, λειτουργεί και ως επίθετο. Πράγματι, στο παράδειγμα è una ragazza sorridente (είναι ένα γελαστό κορίτσι), η λέξη sorridente είναι επίθετο και προέρχεται από το ρήμα sorridere (χαμογελώ). Άλλα τέτοια επίθετα είναι: divertente, importante, intelligente κλπ.

Επίσης, το participio presente λειτουργεί και ως ουσιαστικό. Π.χ.: è un bravo insegnante (είναι καλός δάσκαλος). Τέτοια ουσιαστικά είναι: badante, cantante, dirigente, insegnante, presidente, studente και πολλά άλλα.

Ακόμη, το participio presente χρησιμοποιείται και ως ρήμα. Π.χ.: si è sentita una voce supplicante pietà (…μια φωνή που ικέτευε για οίκτο). Σε αυτήν την περίπτωση, το participio presente, συνήθως, αντικαθίσταται από μια αναφορική πρόταση. Έτσι, το προηγούμενο παράδειγμα μπορεί να εκφραστεί και ως εξής: si è sentita una voce che supplicava pietà (… μια φωνή που ικέτευε για οίκτο).

Αξίζει να αναφέρουμε παραδείγματα της μετοχής ενεστώτα που διδάσκονται στα μαθήματα ιταλικών: andare – andante, cadere – cadente, pulire – pulente.

Τέλος, το participio presente σχηματίζει και ανώμαλες μετοχές. Σχετικά, παραθέτουμε τις εξής: dare – dante, fare – facente, stare – stante, beve – bevente, cuocere – cocente, nuocere – nocente, parere – parvente, sapere – sapiente, benedire – benedicente, dire – dicente, offrire – offerente, sentire – senziente, soffrire – sofferente, venire – veniente. trarre – traente, pore – ponente, condurre – conducente.

Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να συμβουλευτείτε τη Grammatica della lingua italiana In pratica, των εκδόσεων Primus.

Στις Σχολές Καπάτου από το 1983, διδάσκουμε την ιταλική γλώσσα και κουλτούρα. Με διδακτικό υλικό των Εκδόσεων Primus, και πιο συγκεκριμένα, του νέου βιβλίου Incontri italiani Livello B2.

Μαθήματα ιταλικών διδάσκονται σε όλες τις σχολές μας. Παρέχονται επίσης μαθήματα online ιταλικών, καθώς και παιδικά τμήματα ιταλικών.

Βρείτε τις σχολές μας στο facebook κι ελάτε στην παρέα μας. Οι σχολές μας βρίσκονται Ομήρου 13 στην Αθήνα, καθώς και τα παραρτήματα των σχολών Καπάτου Γλυφάδα (Λαζαράκη 27), Νέα Σμύρνη (Κων/νου Παλαιολόγου 14), Περιστέρι (Παν. Τσαλδάρη 10), Μαρούσι (Ερμού και Πλαστήρα 15).

Σχολές Καπάτου: ιταλικά, ισπανικά, κινεζικά, τουρκικά, ρωσικά, πορτογαλικά, γερμανικά και σουηδικά.

Για πληροφορίες καλέστε μας στο 210 38 03 355.