L’ imperfetto indicativo, η οριστική παρατατικού

L’ imperfetto indicativo η οριστική παρατατικού στα ιταλικά είναι το γραμματικό φαινόμενο που θα αναλύσουμε στο σημερινό μας. Η χρήση της οριστικής παρατατικού είναι ένα σημαντικό κεφάλαιο της ιταλικής γραμματικής. Αξίζει τον κόπο να το αναλύσουμε, ώστε να γίνει ακόμα πιο κατανοητό στους σπουδαστές μας.

Βασικά, o χρόνος αυτός σχηματίζεται προσθέτοντας στο θέμα του απαρεμφάτου, τις καταλήξεις της αντίστοιχης συζυγίας (π.χ.: Parlare->Parlavo, Scrivere->Scrivevo, Partire->Partivo).

Τα ανώμαλα ρήματα στην οριστική του παρατατικού, κλίνονται ως εξής:

essere -> ero, fare -> facevo, dire -> dicevo, bere -> bevevo, porre -> ponevo, tradurre -> traducevo

L’ imperfetto indicativo κι οι περιπτώσεις

Είναι χαρακτηριστικό, ότι ο imperfetto indicativo μπορεί να χρησιμοποιηθεί για διαφορετικές περιστάσεις. Στη συνέχεια του άρθρου μας, θα τις παραθέσουμε και θα τις εξηγήσουμε με τα αντίστοιχα παραδείγματα.

Συγκεκριμένα:

• Ο imperfetto indicativo εκφράζει τη διάρκεια στο παρελθόν

Π.χ.: Quando andavo a scuola, avevo molti compiti = όταν πήγαινα σχολείο, είχα πολλές ασκήσεις

          Quando ero piccolo, avevo molti amici = όταν ήμουν μικρός, είχα πολλούς φίλους

• Ο imperfetto indicativo εκφράζει μια επαναλαμβανόμενη πράξη, ή μια συνήθεια στο παρελθόν

Π.χ.: Ogni sera tornavo a casa tardi = κάθε βράδυ, επέστρεφα αργά στο σπίτι

          Vacanze estive, andavo ogni giorno al mare = καλοκαιρινές διακοπές, πήγαινα κάθε μέρα στην θάλασσα

• Επίσης, ο imperfetto indicativo δηλώνει παράλληλες πράξεις που έγιναν στο παρελθόν.

Π.χ.: Quando studiavo, mio fratello ascoltava la radio = όταν μελετούσα, ο αδερφός μου άκουγε ραδιόφωνο

          Mentre Giorgio dormiva, sua madre cucinava = Ενώ ο Γιώργος κοιμόταν, η μητέρα του μαγείρευε

• Ακόμα, ο imperfetto indicativo μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μια περιγραφή που αναφέρεται στο παρελθόν.

Π.χ.: Era una bella giornata, il sole splendeva, l’aria era chiara e profumata

• Τέλος, ο imperfetto indicativo εκφράζει μια παρελθοντική πράξη σε εξέλιξη, στην οποία παρεμβάλλεται άλλη, σε χρόνο passato prossimo.

Π.χ.: Mentre andavo al supermercato, ho incontrato Giovanni = ενώ πήγαινα στο σούπερ μάρκετ, συνάντησα τον Γιάννη

Quando stavo in camera mia e guardavo la tv, è venuto Nino = όταν ήμουν στο δωμάτιο μου και έβλεπα τηλεόραση, ήρθε ο Νίνο

Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να συμβουλευτείτε τη Grammatica della lingua italiana In pratica, των εκδόσεων Primus.

Στις Σχολές Καπάτου από το 1983, διδάσκουμε την ιταλική γλώσσα και κουλτούρα. Με διδακτικό υλικό των Εκδόσεων Primus, και πιο συγκεκριμένα, του νέου βιβλίου Incontri italiani Livello B2.

Μαθήματα ιταλικών διδάσκονται σε όλες τις σχολές μας. Παρέχονται επίσης μαθήματα online ιταλικών, καθώς και παιδικά τμήματα ιταλικών.

Βρείτε τις σχολές μας στο facebook κι ελάτε στην παρέα μας. Οι σχολές μας βρίσκονται Ομήρου 13 στην Αθήνα, καθώς και τα παραρτήματα των σχολών Καπάτου Γλυφάδα (Λαζαράκη 27), Νέα Σμύρνη (Κων/νου Παλαιολόγου 14), Περιστέρι (Παν. Τσαλδάρη 10), Μαρούσι (Ερμού και Πλαστήρα 15).

Σχολές Καπάτου: ιταλικά, ισπανικά, κινεζικά, τουρκικά, ρωσικά, πορτογαλικά, γερμανικά και σουηδικά.

Για πληροφορίες καλέστε μας στο 210 38 03 355.